what is the syntax in powerhsell for filtering on a subscription and a field in the message body for pub/sub

What I am looking for is how to do I say

if (subscription ="xyz")

  if (<mesagefield1 = "abc") then filter =abcxyz

So my subscription is xyz.

Then If the messagefield="abc" then set the filter for this subsctiption to abcxyz