service bus for windows server configuration errror - identities

Hi,

i try to configure the service bus 1.0 with update 1 on windows 2012 server update 2,

and i get following error, the runasuser is domain member and are other services running already with

Starting
Validating input and configuration parameters.
Some or all identity references could not be translated.

Error] [28.03.2013 16:06:41]: System.Management.Automation.CmdletInvocationException: Some or all identity references could not be translated. ---> System.Security.Principal.IdentityNotMappedException: Some or all identity references could not be translated.
   at System.Security.Principal.NTAccount.Translate(IdentityReferenceCollection sourceAccounts, Type targetType, Boolean forceSuccess)
   at System.Security.Principal.NTAccount.Translate(Type targetType)
   at Microsoft.ServiceBus.Commands.Common.SecurityHelper.GetIdentityReference(String userName)
   at Microsoft.ServiceBus.Commands.AddSBHost.ProcessRecordImplementation()
   at Microsoft.ServiceBus.Commands.ServiceBusBaseCmdlet.ProcessRecord()
   at System.Management.Automation.CommandProcessor.ProcessRecord()
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.Management.Automation.PowerShell.EndInvoke(IAsyncResult asyncResult)
   at Microsoft.ServiceBus.ConfigWizard.CommandletHelper.InvokePowershell(Command command, Action`3 updateProgress)
   at Microsoft.ServiceBus.ConfigWizard.ProgressPageViewModel.AddSBNode(FarmCreationModel model, Boolean isFirstCommand)

any hints ?

regards,

johannes

---

cosmin dumitru